DJ Maphorisa To Drop Danko Uncle Waffles, who was the main attraction at the 2024 Wireless Festival this past weekend, gave a sneak peek at a new song